zurück Darmstadt Übersicht        Deutschland   Deutschland 2  Deutschland 3  Deutschland 4   Deutschland 5 Deutschland 6

 
Darmstadt Shiraz Restaurant orientalisch persisch  Dieburger Str. 73, 64287 Darmstadt Shiraz Restaurant
Darmstadt Shiraz Restaurant orientalisch persisch Dieburger Str. 73, 64287 Darmstadt Shiraz Restaurant
Darmstadt Shiraz Restaurant orientalisch persisch Dieburger Str. 73, 64287 Darmstadt Shiraz Restaurant
 
Darmstadt Shiraz Restaurant orientalisch persisch Dieburger Str. 73, 64287 Darmstadt Shiraz Restaurant
Kaschko Bademdjan ÚDW×kDFÈ¡Æ 9,90
Gebratene Auberginen mit Kaschk, Röstzwiebeln, Konblauch,
verfeinert mit gerösteter Pfefferminze und persischen Gewürzen, dazu persisches Brot
02 Mirza Ghassemi íØvDÂCqpì× 9,90
Gegrillte und geräucherte Auberginen mit gedünsteten Tomaten und Eiern,
verfeinert mit Knoblauch und persischen Gewürzen, dazu persisches Brot
03 Rata Tou ßNDNCo 8,90
Gebratene Zucchini, rote Paprika, Peperoni, Zwiebeln, Kartoffeln
und Tomaten, in einer pikanten Masalasoße, dazu persisches Brot
04 Meygu Bandari êolÜF ßËì× 13,90
Gebratene Riesengarnelen, eingelegt in Knoblauch,
Chili, Olivenöl und Masala, dazu persisches Brot
05 Dolme éØÎk 7,90
Hausgemachte Weinblätter, mit vegetarischer Füllung,
dazu Wildknoblauch-Joghurtsoße und persisches Brot
06 Borani íÛCpF 5,90
Feiner Blattspinat in einer leichten Knoblauch-Joghurtsoße, dazu persisches Brot
07 Zeytun Parvarde ækoÞpJ ÚßOëq 5,90
Eingelegte Riesen-Oliven in Spezial-Walnuss-Kräuter-Granatapfelsoße,
dazu persisches Brot
08 Falafel оԾ 9,90
3 frittierte Bällchen aus pürierten Kichererbsen, Kräutern und
Gewürzen, dazu Shirazi Salat und orientalisches Brot
09 Sambose évßGØv 9,90
Gefüllte Teigtaschen mit Spinat, Schafskäse, frischen Pilzen und Knoblauch
10 Vorspeisenplatte „Persien erleben” für 2-3 Personen ´ßÜO× êCnº ¢ìJ xëk 29,90
Eine edle Auswahl aus allen Vorspeisen, dazu persisches Brot
BEILAGEN
11 Masto Khiar oDìh Þ PvD× 4,90
Cremiger Joghurt mit feinen Gurkenstücken und persischen Kräutern
12 Masto Musir pìvß× Þ PvD× 5,90
Cremiger Joghurt mit Wildknoblauch
SUPPEN
20 Suppe Djo ba Khame é×Dh DF ßV Ißv 7,90
Gerstensuppe mit Karotten und Hähnchen,
verfeinert mit Sahne, nach persischer Art
21 Suppe Djo ba Godje éVßÊ DF ßV Ißv 7,90
Gerstensuppe mit Karotten, Hähnchen und passierten Tomaten,
nach persischer Art
SALATE
22 Shirazi Salat êqCpìz kÓDv 6,90
Fein zerkleinerte Tomaten, Gurken, Zwiebeln und Petersilie,
verfeinert mit Limettensoße und Olivenöl, dazu persisches Brot
23 Salat Fassl Ð¥¾ kÓDv 9,90
Gartenfrische Mixsalate mit geriebenem Schafskäse, Karotten,
Gurken, Tomaten und Riesenoliven, dazu persisches Brot
24 Salat Djudje éVßV kÓDv 14,90
Gartenfrische Mixsalate mit Tomaten, Gurken, Schafskäse,
Karotten, feingehackten Zwiebeln, Riesenoliven und einem Spieß
gegrilltem Hähnchenbrustfilet, dazu persisches Brot
25 Salat Esfenadj UDÜ¿vC kÓDv 15,90
Gartenfrische Mixsalate mit Tomaten, Gurken, Karotten, Riesenoliven,
feingehackten Zwiebeln und gebratenen Spinatmedaillons (gefüllte Teigtaschen mit
Spinat, Schafskäse, frischen Pilzen und Knoblauch), dazu persisches Brot
26 Salat Bakhtiari êoDìOiF kÓDv 15,90
Gartenfrische Mixsalate mit geriebenem Schafskäse, Tomaten, Gurken,
feingehackten Zwiebeln, Riesenoliven und einem gemischten Spieß aus
gegrilltem Lamm- und Hähnchenbrustfilet, dazu persisches Brot
GRILLGERICHTE MIT MARINADENSOSSE
Hähnchen
Gegrilltes Hähnchenfilet, eingelegt in einer Limetten-Safranmarinade
30 Djudje Balutschi scharf íZßÏF éVßV 18,90
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet, mit gebratenen frischen Pilzen,
roten Paprika, Tomaten, Kartoffeln, verfeinert mit einer
Ingwer-Tomaten-Sahnesoße, Chilifäden, dazu Basmati-Safranreis
31 Djudje Esfenaj UDÜ¿vC éVßV 18,90
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet, mit gebratenem Spinat,
Tomaten, Knoblauch und frischen Pilzen,
verfeinert mit einer Schafskäse-Sahnesoße, dazu Basmati-Safranreis
32 Djudje Fessendjan ÚDWÜw¾ éVßV 18,90
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet, in einem Mantel von
gebratenen Walnusskernen in schmackhafter
Granatapfelsoße, dazu Basmati-Safranreis
33 Djudje Bandari êolÜF éVßV 19,90
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet, in einer Tomaten-Sahnesoße
mit gebratenen Zwiebeln, Zucchini, Auberginen,
Tomaten, Knoblauch und rosa Pfefferbeeren, dazu Basmati-Safranreis
34 Djudje Rudbar oDFkÞo ¹p× EDGÆ 19,90
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet, mit gebratenen Zwiebeln,
Tomaten, Oliven und frischen Pilzen, in einer leckeren
Schafskäse-Sahnesoße, dazu Basmati-Safranreis
35 Djudje Beryani íÛDëpF éVßV 20,90
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet, mit gebratenen Walnüssen,
Zwiebeln, frischer Petersilie, frischer Minze, Knoblauch, ummantelt
von einer Berberitzen-Pflaumen-Granatapfelsoße, dazu Basmati-Safranreis
36 Djudje Paniri êpìÜJ éVßV 22,90
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet, mit herzhaftem Grillkäse,
ummantelt von gebratenen Auberginen, Zucchini, Knoblauch, Zwiebeln,
rosa Pfefferbeeren und Tomaten, in einer Tomaten-Sahnesoße, dazu Basmati-Safranreis
37 Djudje Kandelus ußÎlÜÆ éVßV 22,90
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet, mit gebratenen Walnüssen, Tomaten,
Peperoni, Knoblauch, Basilikum, Nelken und Ziegenkäse,
in einer Korma-Sahnesoße, dazu Basmati-Safranreis
38 Djudje Moghan ÚD»× éVßV 22,90
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet, mit würzigem Ziegenkäse, ummantelt von
gebratenem Spinat, Berberitzen, Ingwer, Zwiebeln, in einer pikanten
Koriander-Masalasoße, dazu Basmati-Safranreis
GRILLGERICHTE MIT MARINADENSOSSE
Rind
Gegrilltes Rinderfilet, eingelegt in einer Spezialmarinade
40 Gusht Balutschi scharf íZßÏF PzßÊ 21,90
Rinderfiletstücke am Spieß gegrillt, mit gebratenen frischen Pilzen,
roten Paprika, Tomaten, Kartoffeln, verfeinert mit einer
Ingwer-Tomaten-Sahnesoße und Chilifäden, dazu Basmati-Safranreis
41 Gusht Esfenaj UDÜ¿vC PzßÊ 21,90
Rinderfiletstücke am Spieß gegrillt, mit gebratenem Spinat, Tomaten,
Knoblauch und frischen Pilzen, verfeinert mit einer Schafskäse-Sahnesoße,
dazu Basmati-Safranreis
42 Gusht Fessendjan ÚDWÜw¾ PzßÊ 22,90
Rinderfiletstücke am Spieß gegrillt, in einem Mantel von
gebratenen Walnusskernen in schmackhafter Granatapfelsoße,
dazu Basmati-Safranreis
43 Gusht Bandari êolÜF PzßÊ 22,90
Rinderfiletstücke am Spieß gegrillt, in einer
Tomaten-Sahnesoße mit gebratenen Zwiebeln, Zucchini, Auberginen,
Tomaten, Knoblauch und rosa Pfefferbeeren, dazu Basmati-Safranreis
44 Gusht Rudbar oDFkÞo PzßÊ 22,90
Rinderfiletstücke am Spieß gegrillt, mit gebratenen Zwiebeln,
Tomaten, Oliven und frischen Pilzen, in einer leckeren
Schafskäse-Sahnesoße, dazu Basmati-Safranreis
45 Gusht Beryani íÛDëpF PzßÊ 23,90
Rinderfiletstücke am Spieß gegrillt, mit gebratenen Walnüssen,
Zwiebeln, frischer Petersilie, frischer Minze, Knoblauch, ummantelt
von einer Berberitzen-Pflaumen-Granatapfelsoße, dazu Basmati-Safranreis
46 Gusht Paniri êpìÜJ PzßÊ 25,90
Rinderfiletstücke am Spieß gegrillt, mit herzhaftem Grillkäse,
ummantelt von gebratenen Auberginen, Zucchini, Knoblauch, Zwiebeln,
rosa Pfefferbeeren und Tomaten, in einer Tomaten-Sahnesoße, dazu Basmati-Safranreis
47 Gusht Kandelus ußÎlÜÆ PzßÊ 24,90
Rinderfiletstücke am Spieß gegrillt, mit gebratenen Walnüssen, Tomaten,
Peperoni, Knoblauch, Basilikum, Nelken und Ziegenkäse,
in einer Korma-Sahnesoße, dazu Basmati-Safranreis
48 Gusht Moghan ÚD»× PzßÊ 24,90
Rinderfiletstücke am Spieß gegrillt, mit würzigem Ziegenkäse, ummantelt von
gebratenem Spinat, Berberitzen, Ingwer, Zwiebeln, in einer pikanten
Koriander-Masalasoße, dazu Basmati-Safranreis
GRILLGERICHTE MIT MARINADENSOSSE
Lamm
Gegrilltes Lammfilet, eingelegt in einer Spezialmarinade
Lieber Gast,
unser hochqualitatives LAMMFLEISCH aus Neuseeland sorgt für Begeisterung.
Mit frischem Gras gefüttert, nährstoffreich (Eiweiß, Vitamin A,C,E,K,D und die Vitamine
der B Gruppe, Zink, Eisen und Omega 3- Fettsäuren), essenzielle Aminosäuren.
MINIMALER CHOLESTERINGEHALT
3% Fettgehalt und 53mg Cholesterin pro 100g (im Vergleich, Geflügel enthält 69mg pro 100g)
50 Tschendje Balutschi scharf íZßÏF éWÜZ 22,90
Lammfiletstücke am Spieß gegrillt, mit gebratenen frischen Pilzen,
roten Paprika, Tomaten, Kartoffeln, verfeinert mit einer
Ingwer-Tomaten-Sahnesoße und Chilifäden, dazu Basmati-Safranreis
51 Tschendje Esfenaj UDÜ¿vC éWÜZ 22,90
Lammfiletstücke am Spieß gegrillt, mit gebratenem Spinat, Tomaten,
Knoblauch und frischen Pilzen, verfeinert mit einer Schafskäse-Sahnesoße,
dazu Basmati-Safranreis
52 Tschendje Fessendjan ÚDWÜw¾ éWÜZ 23,90
Lammfiletstücke am Spieß gegrillt, in einem Mantel von
gebratenen Walnusskernen in schmackhafter
Granatapfelsoße, dazu Basmati-Safranreis
53 Filet Bandari êolÜF éÏì¾ 24,90
Lammfiletstücke am Spieß gegrillt, in einer Tomaten-Sahnesoße
mit gebratenen Zwiebeln, Zucchini, Auberginen, Tomaten,
Knoblauch und rosa Pfefferbeeren, dazu Basmati-Safranreis
54 Filet Rudbar oDFkÞo éÏì¾ 24,90
Lammfiletstücke am Spieß gegrillt, mit gebratenen Zwiebeln, Tomaten,
Oliven und frischen Pilzen, in einer leckeren Schafskäse-Sahnesoße,
dazu Basmati-Safranreis
55 Filet Beryani íÛDëpF éÏì¾ 25,90
Lammfiletstücke am Spieß gegrillt, mit gebratenen Walnüssen,
Zwiebeln, frischer Petersilie, frischer Minze, Knoblauch, ummantelt
von einer Berberitzen-Pflaumen-Granatapfelsoße, dazu Basmati-Safranreis
56 Barg Paniri êpìÜJ ÉpF 26,90
Lammrückenfilet am Spieß gegrillt, mit herzhaftem Grillkäse,
ummantelt von gebratenen Auberginen, Zucchini, Knoblauch, Zwiebeln,
rosa Pfefferbeeren und Tomaten, in einer Tomaten-Sahnesoße, dazu Basmati-Safranreis
57 Filet Kandelus ußÎlÜÆ éÏì¾ 25,90
Lammfiletstücke am Spieß gegrillt, mit gebratenen Walnüssen, Tomaten,
Peperoni, Knoblauch, Basilikum, Nelken und Ziegenkäse,
in einer Korma-Sahnesoße, dazu Basmati-Safranreis
58 Barg Moghan ÚD»× ÉpF 25,90
Lammrückenfilet am Spieß gegrillt, mit würzigem Ziegenkäse, ummantelt von
gebratenem Spinat, Berberitzen, Ingwer, Zwiebeln, in einer pikanten
Koriander-Masalasoße, dazu Basmati-Safranreis
Fischgerichte, serviert im Tajin
60 Mahi Balutschi scharf íZßÏF íçD× 20,90
Fischfilet (Rotbarsch) mit gebratenen frischen Pilzen,
roten Paprika, Tomaten, Kartoffeln, verfeinert mit einer
Ingwer-Tomaten-Sahnesoße und Chilifäden, dazu Dill-Bohnen-Safranreis
61 Mahi Esfenaj UDÜ¿vC íçD× 22,90
Fischfilet (Zander) mit gebratenem Spinat, Tomaten,
Knoblauch und frischen Pilzen, verfeinert mit einer
Schafskäse-Sahnesoße, dazu Dill-Bohnen-Safranreis
62 Mahi Kandelus ußÎlÜÆ íçD× 21,90
Fischfilet (Rotbarsch) mit gebratenen Walnüssen, Tomaten,
Peperoni, Knoblauch, Basilikum, Ziegenkäse und Nelken in einer
Korma-Sahnesoße, dazu Dill-Bohnen-Safranreis
63 Mahi Moghan ÚD»× íçD× 22,90
Fischfilet (Zander) ummantelt von gebratenem Spinat, Berberitzen, Ingwer,
Zwiebeln, Ziegenkäse, in einer pikanten Koriander-Masalasoße, dazu Dill-Bohnen-Safranreis
64 Mahi Berber pFpF íçD× 22,90
Fischfilet (Zander) mit Safran-Limetten-mariniertem Gemüse,
(Aubergine, Zucchini, Peperoni, Paprika,
Zwiebel, frische Pilze, Oliven), dazu Dill-Bohnen-Safranreis
65 Meygu Balutschi scharf íZßÏF ßËì× 25,90
Garnelen mit gebratenen frischen Pilzen, roten Paprika,
Tomaten, Kartoffeln, verfeinert mit einer Ingwer-Tomaten-Sahnesoße
und Chilifäden, dazu Dill-Bohnen-Safranreis
66 Meygu Esfenaj UDÜ¿vC ßËì× 25,90
Garnelen mit gebratenem Spinat, Tomaten, Knoblauch und frischen Pilzen,
verfeinert mit einer Schafskäse-Sahnesoße, dazu Dill-Bohnen-Safranreis
67 Meygu Kandelus ußÎlÜÆ ßËì× 25,90
Garnelen mit gebratenen Walnüssen, Tomaten, Peperoni, Knoblauch,
Basilikum, Ziegenkäse und Nelken in einer Korma-Sahnesoße, dazu Dill-Bohnen-Safranreis
68 Meygu Moghan ÚD»× ßËì× 25,90
Garnelen ummantelt von gebratenem Spinat, Berberitzen, Ingwer, Zwiebeln,
Ziegenkäse, in einer pikanten Koriander-Masalasoße, dazu Dill-Bohnen-Safranreis
69 Meygu Berber pFpF ßËì× 25,90
Garnelen mit Safran-Limetten-mariniertem Gemüse,
(Aubergine, Zucchini, Peperoni, Paprika,
Zwiebel, frische Pilze, Oliven), dazu Dill-Bohnen-Safranreis
Grillgerichte (ohne Soße)
70 Tschelo Kabab Kubide ælìFßÆ EDGÆ ßÏZ 16,90
Zwei Spieße mit fein gewürztem Lammhackfleisch,
serviert mit Basmati-Safranreis und Grilltomate
71 Tschelo Kabab Barg ÉpF EDGÆ ßÏZ 17,90
Dünngeklopftes Lammrückenfilet in Zwiebeln mariniert
und gegrillt, serviert mit Basmati-Safranreis und Grilltomate
72 Tschelo Sultani íÛD®Ïv ßÏZ 19,90
Je ein Spieß aus feinem Lammrückenfilet und würzigem
Lammhackfleisch, serviert mit Basmati-Safranreis und Grilltomate
73 Djudje Kabab EDGÆ éVßV 16,90
In Spezialmarinade eingelegtes Hähnchenbrustfilet,
am Spieß gegrillt, serviert mit Basmati-Safranreis und Grilltomate
74 Tschelo Bakhtiari êoDìOiF ßÏZ 17,90
Ein gemischter Spieß mit Lammfiletstücken und Hähnchenbrustfilet,
am Spieß gegrillt, serviert mit Basmati-Safranreis und Grilltomate
75 Tschelo Tschendje éWÜZ ßÏZ 18,90
In Spezialmarinade eingelegte Lammfiletstücke, am Spieß gegrillt,
serviert mit Basmati-Safranreis und Grilltomate
76 Djudje Sultani íÛD®Ïv éVßV 18,90
Ein Spieß gegrilltes Hähnchenbrustfilet sowie ein Spieß gegrilltes
Lammhackfleisch, serviert mit Basmati-Safranreis und Grilltomate
77 Tschenje Sultani íÛD®Ïv éWÜZ 19,90
Ein Spieß gegrillte Lammfiletstücke sowie ein Spieß gegrilltes
Lammhackfleisch, serviert mit Basmati-Safranreis und Grilltomate
78 Tschelo Makhsus (Mixplatte für 2 Personen) £ß¥i× EDGÆ ßÏZ 42,00
Ein Spieß Hähnchenbrustfilet, zwei feingewürzte
Lammhackfleischspieße, sowie ein Spieß Rinderfilet in Zwiebeln
mariniert und gegrillt, gebratene Tomaten, Paprika, serviert mit
Basmati-Safranreis und Berberitzenreis, dazu Grilltomaten
79 Shiraz Platte (Mixplatte für 2-3 Personen) qCpìz £ß¥i× xëk 63,00
Ein Spieß Hähnchenbrustfilet, zwei feingewürzte
Lammhackfleischspieße, sowie ein Spieß Rinderfilet gegrillt,
dazu zwei Soßengerichte (Ghorme Sabsi und Gheyme Bademdjan)
sowie ein Shirazi Salat und Masto Khiar (cremiger Joghurt mit feinen
Gurkenstücken und persischen Kräutern), gebratene Tomaten und Paprika,
serviert mit Basmati-Safranreis und Berberitzenreis, dazu Grilltomaten
Tajingerichte
Geschmortes Lamm- oder Hähnchenfleisch, im Lehmtopf zubereitet.
80 Zereschkpolo ba Morgh ¹p× DF ßÏJ Èzoq 14,90
Geschmorte Hähnchenunterkeule in Spezialsoße gekocht,
mit Berberitzen-Safranreis
81 Baghalipolo ba Mahitsche éaìçD× DF ßÏJ íÎDÂDF 17,90
Geschmorte Lammhaxe in einer Spezialsoße,
mit Basmati-Dill-Bohnenreis
82 Tajin Morgh Balutschi scharf íZßÏF ¹p× ÝìWN 17,90
Geschmorte Hähnchenunterkeule, mit gebratenen frischen
Pilzen, roten Paprika, Tomaten, Kartoffeln, verfeinert mit einer
Ingwer-Tomaten-Sahnesoße und Chilifäden, dazu Berberitzen-Safranreis
83 Tajin Mahitsche Balutschi scharf íZßÏF éaìçD× ÝìWN 20,90
Geschmorte Lammhaxe, mit gebratenen frischen Pilzen,
roten Paprika, Tomaten, Kartoffeln, verfeinert mit einer
Ingwer-Tomaten-Sahnesoße und Chilifäden, dazu Dill-Bohnenreis
84 Tajin Morgh Esfenaj UDÜ¿vC ¹p× ÝìWN 18,90
Geschmorte Hähnchenunterkeule, mit gebratenem Spinat,
Tomaten, Knoblauch und frischen Pilzen, verfeinert mit einer
Schafskäse-Sahnesoße, dazu Berberitzen-Safranreis
85 Tajin Mahitsche Esfenaj UDÜ¿vC éaìçD× ÝìWN 21,90
Geschmorte Lammhaxe, mit gebratenem Spinat, Tomaten,
Knoblauch und frischen Pilzen, verfeinert mit einer Schafskäse-Sahnesoße,
dazu Dill-Bohnenreis
86 Tajin Morgh Beryani íÛDëpF ¹p× ÝìWN 18,90
Geschmorte Hähnchenunterkeule, mit gebratenen Walnüssen,
Zwiebeln, frischer Petersilie, frischer Minze, Knoblauch, ummantelt
von einer Berberitzen-Pflaumen-Granatapfelsoße, dazu Berberitzen-Safranreis
87 Tajin Mahitsche Beryani íÛDëpF éaìçD× ÝìWN 21,90
Geschmorte Lammhaxe, mit gebratenen Walnüssen,
Zwiebeln, frischer Petersilie, frischer Minze, Knoblauch, ummantelt
von einer Berberitzen-Pflaumen-Granatapfelsoße, dazu Dill-Bohnenreis
88 Tajin Morgh Berber pFpF ¹p× ÝìWN 18,90
Geschmorte Hähnchenunterkeule, mit Safran-Limettenmariniertem Gemüse, (Aubergine, Zucchini, Peperoni, Paprika,
Zwiebel, frische Pilze, Oliven), dazu Berberitzen-Safranreis
89 Tajin Mahitsche Berber pFpF éaìçD× ÝìWN 21,90
Geschmorte Lammhaxe, mit Safran-Limettenmariniertem Gemüse, (Aubergine, Zucchini, Peperoni, Paprika,
Zwiebel, frische Pilze, Oliven), dazu Dill-Bohnenreis
Geschmorte Soßengerichte
90 Ghorme Sabsi êrGv é×oß 15,90
Zart geschmorte Fleischstücke aus der Lammkeule, in einer
persischen Kräutersoße mit Bohnen und gekochten Limetten verfeinert,
dazu Basmati-Safranreis
91 Khoreschte Gheyme éØì 15,90
Zart geschmorte Fleischstücke aus der Lammkeule, mit gelben Erbsen
und gekochten Limetten, in einer leichten Tomaten-Zwiebelsoße
und gebratenen Kartoffeln, dazu Basmati-Safranreis
92 Gheyme Bademdjan ÚDW×kDF éØì 16,90
Zart geschmorte Fleischstücke aus der Lammkeule, zubereitet mit
gebratenen Auberginen, gelben Erbsen und gekochten Limetten, in einer leichten
Tomaten-Zwiebelsoße und gebratenen Kartoffeln, dazu Basmati-Safranreis
93 Gheyme Kadu Bademdjan ÚDW×kDF ÞlÆ éØì 17,90
Zart geschmorte Fleischstücke aus der Lammkeule, zubereitet mit
gebratenen Auberginen, Zucchini, gelben Erbsen und gekochten Limetten,
in einer leichten Tomaten-Zwiebelsoße und gebratenen Kartoffeln,
dazu Basmati-Safranreis
94 Khoreschte Fessendjan ÚDWÜw¾ 16,90
Gebratenes Hähnchenfleisch mit gemahlenen und gebratenen
Walnusskernen in schmackhafter Granatapfelsoße, dazu Basmati-Safranreis
95 Morghe Mossama DýØw× ¹p× 16,90
Spezial mariniertes Hähnchenbrustfilet mit gebratenen Zucchini,
rotem Paprika, Peperoni, Zwiebeln und Kartoffeln in einer
pikanten Tomaten-Masalasoße, dazu Basmati-Safranreis
96 Khoreschte Morghe Beryani íÛDëpF ¹p× 17,90
Gebratenes Hähnchenbrustfilet mit gebratenen Walnüssen, Zwiebeln,
frischer Petersilie, frischer Minze, Knoblauch, in einer Berberitzen-PflaumenGranatapfelsoße, dazu Basmati-Safranreis
97 Khoreschte Djudje Sistan ÚDOwìv éVßV 16,90
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit gebratenen Blumenkohl, Kartoffeln,
Tomaten, Koriander, Zwiebeln, Knoblauch, Kümmel, in einer
Kurkuma-Vindaloo Soße, dazu Basmati-Safranreis
98 Khoreschte Guscht Sistan ÚDOwìv PzßÊ 17,90
Gegrilltes Rinderfilet mit gebratenen Blumenkohl, Kartoffeln,
Tomaten, Koriander, Zwiebeln, Knoblauch, Kümmel, in einer
Kurkuma-Vindaloo Soße, dazu Basmati-Safranreis
99 Khoreschte Filet Sistan ÚDOwìv éÏì¾ 18,90
Gegrilltes Lammfilet mit gebratenen Blumenkohl, Kartoffeln,
Tomaten, Koriander, Zwiebeln, Knoblauch, Kümmel, in einer
Kurkuma-Vindaloo Soße, dazu Basmati-Safranreis
VEGAN UND VEGETARISCH
100 Tschelo Rata Tou (vegan) ßNDNCo ßÏZ 11,90
Gebratene Zucchini, rote Paprika, Peperoni, Zwiebeln, Kartoffeln
und Tomaten in einer pikanten Masalasoße, dazu Basmati-Safranreis
101 Tschelo Balutschi scharf íZßÏF ßÏZ 12,90
Gebratene frische Pilze, rote Paprika, Tomaten, Kartoffeln in einer
Ingwer-Tomaten-Sahnesoße, Chilifäden, dazu Basmati-Safranreis
102 Tschelo Esfenadj UDÜ¿vC ßÏZ 13,90
Gebratener Spinat, Tomaten, Knoblauch, frische Pilze,
verfeinert mit einer Schafskäse-Sahnesoße, dazu Basmati-Safranreis
103 Schomali íÎDØz 12,90
Gebratene Zucchini, Auberginen, Knoblauch, Zwiebeln, rosa Pfefferbeeren
und Tomaten, in einer Tomaten-Sahnesoße, dazu Basmati-Safranreis
104 Kabab Paniri (Grillkäse) êpìÜJ EDGÆ 15,90
Herzhafter Grillkäse, ummantelt von gebratenen Auberginen,
Zucchini, Knoblauch, Zwiebeln, rosa Pfefferbeeren und Tomaten, in einer
Tomaten-Sahnesoße, dazu Berberitzen-Safranreis und Shirazi Salat
105 Gemüsepfanne (vegan) êrGv EDGÆ 14,90
In Safran-Limetten mariniertes und gebratenes Gemüse,
(Aubergine, Zucchini, Peperoni, Paprika, Zwiebel, frische Pilze, Oliven),
dazu Berberitzen-Safranreis und Shirazi Salat
106 Tschelo Kandelus ußÎlÜÆ ßÏZ 14,90
Marinierter Ziegenkäse mit gebratenen Walnüssen, Tomaten,
Peperoni, Knoblauch, Basilikum und Nelken in einer
Korma-Sahnesoße, dazu Basmati-Safranreis
107 Tschelo Moghan ÚD»× ßÏZ 14,90
Würziger Ziegenkäse, ummantelt von gebratenem Spinat,
Berberitzen, Ingwer, Zwiebeln, in einer pikanten Koriander-Masalasoße,
dazu Basmati-Safranreis
108 Tschelo Sistan (vegan) ÚDOwìv ßÏZ 14,90
Gebratener Blumenkohl, Kartoffeln, Tomaten, Koriander, Zwiebeln,
Knoblauch, Kümmel, in einer Kurkuma-Vindaloo Soße, dazu Basmati-Safranreis
109 Tschelo Beryani (vegan) íÛDëpF ßÏZ 15,90
Gebratene Walnüsse, Zwiebeln, frische Petersilie, frische Minze,
Knoblauch, in einer Berberitzen-Pflaumen-Granatapfelsoße,
dazu Basmati-Safranreis und Shirazi Salat
DESSERT pvk
110 Bastani íOýÜv íÜOwF 7,90
Hausgemachtes Safran-Eis nach altem, traditionell persischen Rezept
111 Falude Shirazi „eines der ältesten Desserts der Welt” êqCpìz ækßÎD¾ 7,90
Persisches Glasnudel-Eis in leichtem Rosenwasser-Sorbet mit Limettensoße
112 Makhlut ¬ßÏi× 9,90
Gemischtes Eis aus Bastani (Safraneis Nr. 110)
und Falude (Glasnudeleis Nr. 111), nach persischer Art
113 Makhlut Miweh æßì× ¬ßÏi× 8,90
Schokoladeneis, Vanilleeis, Granatapfel-Eis und Obstgarnitur
114 Bastani Nargil ÐìÊoDÛ íÜOwF 8,90
Halbe Kokosschale, gefüllt mit Kokoseis, garniert mit Schokosoße
115 Shole Zard koq éÏz 8,90
Persischer Reispudding mit Safran und Rosenwasser, geschmückt mit
Zimt und Mandeln, serviert mit Granatapfel-Eis
116 Khorma Bastani íÜOwF D×ph 10,90
Heißer Schokokuchen, mit zart geschmolzener Schokolade,
geschmückt mit gebackenen Datteln, Vanilleeis und Sahne
117 Ferni íÛp¾ 12,90
Milchreis nach Nomaden-Art, mit Vanillesoße, Zimt und persisches Safraneis,
dazu heißer Schokokuchen mit zart geschmolzener Schokolade
118 Dessertplatte für 2-3 Personen pvk xëk 29,90
Bastani, Falude, gebackene Datteln, heißer Schokokuchen, Vanilleeis,
Granatapfel-Eis, Schokoladeneis, Shole Zard, Ferni,
Obstgarnitur und Sahne
HEISSE GETRÄNKE
TEE
Schwarzer Tee mit Kardamom 2,90
Pfefferminztee (frische Minze) 3,90
Apfeltee mit frischen Apfelscheiben und Nelken 4,40
Shiraz-Tee 4,90
Tee mit Kardamom, Granatapfelsirup, frischer Minze und persischem Limettensaft
KAFFEE
Auf Wunsch mit Mandelmilch-Getränk, vegan und laktosefrei
Persischer Mokka 2,90
Gesüßter Mokka mit Nelken, Kardamom und Schokosahne
Kaffee 2,80
Kaffee koffeinfrei 2,80
Espresso 2,80
Espresso Macchiato 3,50
Doppelter Espresso 3,90
Cappuccino mit Milch oder Sahne 3,50
Latte Macchiato 3,90
PERSISCHE GETRÄNKE
Dough (persisches Joghurt-Getränk) 0,2 l 3,30
Dough (persisches Joghurt-Getränk) 0,4 l 4,60
Sharbate Anar (Granatapfel-Getränk) 0,2 l 3,30
Sharbate Anar (Granatapfel-Getränk) 0,4 l 4,60
Kashko Bademdjan ÚDW×kDFÈ¡Æ 9,90
Fried eggplants with kashk, fried onions, garlic,
refined with roasted peppermint and Persian spices, served with Persian bread
02 Mirza Ghassemi íØvDÂCqpì× 9,90
Grilled and smoked eggplants with steamed tomatoes and eggs,
refined with garlic and Persian spices, served with Persian bread
03 Rata Tou ßNDNCo 8,90
Fried zucchini, red peppers, peppers, onions, potatoes
and tomatoes, in a piquant masala sauce, served with Persian bread
04 Meygu Bandari êolÜF ßËì× 13,90
Fried king prawns marinated in garlic,
chili, olive oil and masala, served with Persian bread
05 Dolme éØÎk 7,90
Homemade vine leaves, with vegetarian filling,
served with wild garlic yoghurt sauce and Persian bread
06 Borani íÛCpF 5,90
Fine leaf spinach in a light garlic-yoghurt sauce, served with Persian bread
07 Zeytun Parvarde ækoÞpJ ÚßOëq 5,90
Pickled giant olives in special walnut-herb-pomegranate sauce,
with persian bread
08 Falafel оԾ 9,90
3 fried balls of pureed chickpeas, herbs and
spices, in addition Shirazi salad and oriental bread
09 Sambose évßGØv 9,90
Filled dumplings with spinach, feta cheese, fresh mushrooms and garlic
10 Appetizer plate "Experience Persia" for 2-3 persons 'ßÜO× êCnº ¢ìJ xëk 29,90
A fine selection of all starters, served with Persian bread
ENCLOSURES
11 Masto Khiar oDìh Þ PvD× 4,90
Creamy yogurt with fine cucumber pieces and Persian herbs
12 Masto Musir pìvß× Þ PvD× 5,90
Creamy yoghurt with wild garlic
SUPPING
20 soup Djo ba Khame é×Dh DF ßV Ißv 7,90
Barley soup with carrots and chicken,
refined with cream, Persian style
21 soup Djo ba Godje éVßÊ DF ßV Ißv 7,90
Barley soup with carrots, chicken and strained tomatoes,
persian style
SALADS
22 Shirazi salad êqCpìz kÓDv 6,90
Finely chopped tomatoes, cucumber, onions and parsley,
refined with lime sauce and olive oil, served with Persian bread
23 Salad keg Ð¥¾ kÓDv 9,90
Garden-fresh mixed salads with grated feta cheese, carrots,
cucumber, tomatoes and giant olives, served with Persian bread
24 Salad Djudje éVßV kÓDv 14,90
Garden-fresh mixed salads with tomatoes, cucumber, sheep's cheese,
carrots, finely chopped onions, giant olives and a skewer
grilled chicken breast fillet, served with Persian bread
25 Salad Esfenadj UDÜ¿vC kÓDv 15,90
Garden-fresh mixed salads with tomatoes, cucumbers, carrots, giant olives,
finely chopped onions and fried spinach medallions (filled dumplings with
spinach, feta cheese, fresh mushrooms and garlic), served with Persian bread
26 Bakhtiari êoDìOiF kÓDv salad 15,90
Garden-fresh mixed salads with grated feta cheese, tomatoes, cucumbers,
finely chopped onions, giant olives and a mixed skewer of
grilled lamb and chicken breast filet, served with Persian bread
GRILLED DISHES WITH MARINADE SAUCE
Chicken
Grilled chicken filet, marinated in a lime-saffron marinade
30 Judje Balutschi hot íZßÏF éVßV 18,90
Grilled chicken breast fillet, with fried fresh mushrooms,
red bell pepper, tomatoes, potatoes, refined with a
ginger-tomato cream sauce, chili threads, served with basmati saffron rice
31 Djudje Esfenaj UDÜ¿vC éVßV 18,90
Grilled chicken breast fillet, with fried spinach,
Tomatoes, garlic and fresh mushrooms,
refined with a sheep cheese cream sauce, served with basmati saffron rice
32 Djudje Fessendjan ÚDWÜw¾ éVßV 18,90
Grilled chicken breast fillet, in a coat of
roasted walnut kernels in tasty
pomegranate sauce, served with basmati saffron rice
33 Djudje Bandari êolÜF éVßV 19,90
Grilled chicken breast fillet, in a tomato cream sauce
with fried onions, zucchini, eggplants
tomatoes, garlic and pink pepper berries, served with basmati saffron rice
34 Djudje Rudbar oDFkÞo ¹p× EDGÆ 19,90
Grilled chicken breast fillet, with fried onions,
tomatoes, olives and fresh mushrooms, in a delicious
Pecorino cheese cream sauce, served with Basmati saffron rice
35 Djudje Beryani íÛDëpF éVßV 20,90
Grilled chicken breast fillet, with roasted walnuts,
Onions, fresh parsley, fresh mint, garlic, coated
of a barberry-plum-pomegranate sauce, served with basmati saffron rice
36 Djudje Paniri êpìÜJ éVßV 22,90
Grilled chicken breast fillet, with hearty grilled cheese,
coated with fried eggplants, zucchini, garlic, onions
pink pepper berries and tomatoes, in a tomato cream sauce, served with basmati saffron rice
37 Djudje candelabra ußÎlÜÆ éVßV 22,90
Grilled chicken breast fillet, with roasted walnuts, tomatoes,
Pepperoni, garlic, basil, cloves and goat cheese,
in a Korma cream sauce, served with Basmati saffron rice
38 Djudje Moghan ÚD"× éVßV 22,90
Grilled chicken breast fillet, with spicy goat cheese, coated with
fried spinach, barberries, ginger, onions, in a spicy
coriander masala sauce, served with basmati saffron rice
GRILLED DISHES WITH MARINADE SAUCE
Beef
Grilled fillet of beef, marinated in a special marinade
40 Gusht Balutschi hot íZßÏF PzßÊ 21,90
Beef fillet pieces grilled on a skewer, with roasted

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

 

 


13.01.24 Copyright   Kaeltetechnik Rauschenbach GmbH  Phone +49 2261 94410  Impressum  Datenschutz  Angebote nur an Geschaeftskunden